אלפא ביתא תלמודי

"התלמוד, פסגת עולם הלימוד היהודי, הוא מפעל ספרותי חד-פעמי, אוסף דיונים מופלא הנוגע ומעמיק בנושאים רבים ושונים המקיפים כמעט כל היבט של חיי אדם. מצבו הקיומי של האדם ואנושיותו הם מושאי המחקר של חכמי התלמוד, ומתוך כך נעשה לימודו מקור השראה לחיים מלאי משמעות.
הספרון הזה איננו לקסיקון אקדמי. הוא אוסף אישי של תובנות, דמויות, רגעים דרמטיים וביטויים שפגשתי במהלך לימוד התלמוד שנגעו לחיי. בחרתי לסדר את פרטי האוסף על פי האל"ף-בי"ת: סיפורים על אהבה, בכי, גט, זמן, חלום ועוד דימויים ציוריים מן התלמוד. אני מזמינה את הקוראים להציף באוסף האלפא-ביתא התלמודי שלי כרצונם, לאו דווקא על פי הסדר, מתוך תקווה שהפואטיקה התלמודית תשמש גם להם מקור השראה."
רות קלדרון היא מייסדת בית המדרש "אלול" בירושלים ומכללת "עלמא" בתל אביב. חברת הכנסת מטעם רשימת "יש עתיד" וסגנית יו"ר הכנסת.

עבודת הדוקטורט שהגישה לאוניברסיטה העברית בירושלים עסקה במושגים קבועים בסיפורת האגדה התלמודית. ספרה הראשון השוק. הבית. הלב. (2001) התקבל בהערכה רבה ותורגם לאנגלית ולספרדית. אלפא-ביתא תלמודי הוא ספרה השני.