ילדה רגילה לגמרי

מבעד להומור הפרוע ולדמיון המבריק שמאפיינים את קובץ הסיפורים "ילדה רגילה לגמרי", ניכרת אהבתו הגדולה של רועי ישורון לסיפוריו הקצרים של אתגר קרת ולמערכונים של החמישייה הקאמרית. את עשרות הסיפורים המצחיקים והאבסורדיים שכתב במשך כחמש שנים מאכלסים לא רק גיבורים בשר ודם שמתמודדים עם מצוקות ודילמות יומיומיות, אלא גם חיות, עצים ואפילו אלוהים שמתקבל (בקושי) לעבודה בבנק. דרך סיפורי הקובץ בוחן ישורון מערכות יחסים שונות – בין גבר לאישה, בין הורה לילד ובין אדם לאלוהיו – ומציג את הקיום האנושי והישראלי באור מקורי ומפתיע. למשמעות החיים, למשל, קוראים שִמחה בֶּניסְטי, והיא צעירה מובטלת שאוהבת לישון ולאכול קרקרים.

נדמה שהכול אפשרי בעולמו של ישורון: מעלית קסמים שמעלה לגן עדן משלוחי חומוס וג'חנון, איש קטן שמדבר בראשה של אשת עסקים, גבר שזוכה בחיי נצח, ילד שיודע לעוף, וצאצאית למשפחת נחשים שבטוחה שהיא תולעת. הקסם בסיפורי "ילדה רגילה לגמרי" טמון בשילוב שבין קונקרטי למומצא, בין ריאליסטי לסוריאליסטי ובין מציאות לבדיה. כפי שאומר אחד מגיבורי הספר, שרוצה להיות סופר: "עשיתי חזק עם הידיים והתחלתי לעוף. איזו פתיחה נהדרת. דמיון פרוע, הרמוניה, איזון טונאלי, זיקה דתית, אפילו שבירת מוסכמות. את הכול היא מכילה, השורה הבודדת הזאת."