טאו טה צ'ינג

חזרה היא התנועה של הטאו.
‏ויתור היא הדרך של הטאו.
‏עשרת אלפי הדברים נולדים מהוויה.
‏הוויה נולדת מאי הוויה.

‏התרגום האחרון והקריא ביותר של ספר הטאו בעברית.
‏כתוב בצורה בהירה וקלה לקריאה כדי שמהות הטאו
‏תעבור אל מעבר למילה הכתובה ללא מכשול.

‏המתרגם, אופיר בירן, העוסק ברפואה סינית וטאי צ’י
‏מעל עשור שנים, בחר להוציא לאור תרגום זה כהוקרה
‏לדרך הטאו שנחשפה לפניו ומאירה את דרכו.